De patiënten zullen soms hulp nodig hebben voor het invullen van de formulieren. Wanneer u de Clinipad geeft aan patiënt vraag de patiënt om alle opties in te vullen totdat er overal vinkjes staan.
Your patients may need guiding through the form completion process. When you hand the device to the patient ask them to fill out the sections until all options have been ticked.
Voorbeeld instructie patiënt:
...
Klik op de Medische Anamnese/Medical history knop voor het scherm:
Klik op een checkbox om er een vinkje in te zetten, of uit te halen.
Voor open vragen kunt u het toetsenbord gebruiken op de tablet zelf.
Het formulier is meerdere pagina’s, u kunt scrollen door met de vinger naar boven en beneden te vegen.
Zet uw handtekening met uw vinger of met een pen.
Wanneer alles juist is ingevuld kunt u op Verstuur/Send klikken.
Hierna ziet u een voorbeeld van alle ingevulde gegevens om te controleren.
Klik op Klaar/Done links bovenin als u klaar bent.
Op het beginscherm zal u nu een vinkje zien naast de Medische Anamnese/Medical History:
Signing your Treatment Estimate on Clinipad
Instructions to patients:
Estimates are created by Clinicians for anticipated treatment and costs, and displayed on Clinipad for you to digitally sign.
To sign an Estimate on Clinipad (Patient)
...
Tekenen van een begroting met de Clinipad
Instructies voor de patiënten:
Begrotingen zijn gemaakt door behandelaars voor verwachte behandelingen en kosten, deze kunt u zien op de Clinipad om te ondertekenen.
Tekenen van een begroting op de Clinipad (patiënt)
Klik op begroting/estimate:
The Estimate displays as a PDF formDe begroting wordt weergegeven in PDF formaat.
Carefully review the information.
If you find it acceptable, tap the Sign button:
You will see a screen showing the first signature box on the form. Cancel if you want to go back, but the forwards options are not available until you have signed.
Sign the Clinipad Estimate using a finger or a stylus:
Select the Send button to display the signed PDF form, and if satisfied with this form, selects the Done button:
The Estimate button on the Clinipad front screen displays a check (tick)Bekijk de begroting
indien u hiermee instemt kunt op ‘ondertekenen/sign’ klikken.
U kunt pas verder gaan als het is ondertekend, u kunt wel teruggaan.
Onderteken de begroting met uw vinger of pen.
Selecteer verzend/send om de getekende begroting te bekijken en als u hiermee tevreden bent kunt op klaar/done klikken:
Nu ziet u een vinkje naast de begroting/estimate:
Hand the Clinipad back to the Clinician.
Completing your Oral Health Survey on Clinipad
To complete your Oral Health Survey on Clinipad (Patient)
Tap the Your Oral Health button:
Tap to select (tick) all applicable buttons:Geef de Clinipad terug aan de behandelaar.
Invullen van mondgezondheidsdenquête op de Clinipad
Klik op de mondgezondheidsdenquête:
Selecteer de opties die voor u toepasselijk zijn
Tap
in a text box to display the screen keypad, and use it to type applicable textKlik voor de open vragen in de tekstbox om een toetsenbord te zien:
Tap the Send button when finished.
Tap the Done buttonKlik op verstuur en klaar/done als u klaar bent:
On the main Clinipad screen you will see that the Your Oral Health button is checked (ticked):
Signing your Terms and Conditions Document
To sign the Terms and Conditions on the Clinipad
Tap the Terms and Conditions buttonOp het beginscherm van de Clinipad ziet u nu een vinkje naast de mondgezondheidsdenquête
Ondertekenen van de Algemene Voorwaarden
Klik op de Algemene Voorwaarden:
Read the Terms and Conditions on the screen (the signature area is not interactive in this screen)Lees de Algemene Voorwaarden:
Select
the Sign button at top leftKlik op onderteken/sign links bovenin:
Sign by means of a pen, stylus or finger in the Patient's Signature area:
(Select the Clear hyperlink at top right of the signature box if you need multiple attempts)
With your signature completed, select the Send buttonZet uw handtekening met uw vinger of een pen:
Als u het document heeft ondertekend klik op verstuurd/send:
Do a final check with your signature displayed in contextControleer of uw handtekening goedstaat:
Select
the Done button at top leftklik op klaar/done links bovein:
On the main Clinipad screen you will see that the Terms and Conditions is now checked (ticked).
Signing your Contact Consent on Clinipad
To sign Contact Consent (Patient)
Tap the Contact Consent buttonOp het beginscherm van de Clinipad ziet u nu een vinkje naast de Algemene Voorwaarden.
Tekenen van toestemming contact op de Clinipad
Voor het tekenen van het toestemming contact formulier (patiënt)
Klik op het formulier:
The Contact Consent text displays on Clinipad. For exampleHet formulier laat de tekst zien op de Clinipad:
Carefully review the information.
Note that the number of pages shows at the bottom of the screen (e.g. 1/1) , and you will need to swipe to further pages if the text extends to more than one page.
If you find it acceptable, tap the Sign button:
You will see a screen showing the first signature box on the form.
Cancel if you want to go back, but the forwards options are not available until you have signed.
Sign the Contact Consent using a finger or a stylusBekijk de informatie.
Indien u hiermee instemt kunt u op de onderteken/sign knop drukken.
U ziet nu een scherm om u handtekening te zetten, klik op annuleer/cancel als u terug wilt gaan naar het vorige scherm. U kunt niet verder gaan zonder te ondertekenen.
teken het formulier met uw vinger of een pen:
Select the Send button.
You will now see your signed PDF form displayed on the screen:
Review the form, and if satisfied with it, select the Done button:
The Contact Consent button on the Clinipad front screen will then display a check (tick):Selecteer de verstuur/Send knop
U ziet nu het getekende PDF document op het scherm:
...
Bekijk het formulier en klik op klaar/done:
Het toestemming contactformulier laat nu een vinkje zien op het beginscherm.
